We were talking in the car about common sayings that aren't literally true. I can't remember where the conversation started, but I mentioned "What doesn't kill you makes you stronger". I have always had a bit of a problem with that one. Michael suggested a rewrite, that is 100% correct in all situations.
"What kills you doesn't make you stronger".